António Marcelino Mesquita, del campo de concentración de Trafalgar a periodista de «República» (2022)

António dos Santos Marcelino Mesquita (1912-1986) fue uno de los principales elementos anarquistas implicados en la huelga general del 18 de enero de 1934, en el distrito de Leiria, como destacó el investigador Herminio Nunes, en un artículo del número 287 del periódico A Batalha.

Con sólo 21 años, encabezó algunas de las principales acciones de los insurgentes, como la demolición de «postes de telégrafo y teléfono para cortar las comunicaciones», siendo detenido el 1 de febrero por la Policía de Leiria. Fue condenado a 5 años de exilio. El 8 de septiembre de 1934, fue enviado a Angra do Heroísmo con varios otros implicados en el 18 de enero, y luego a Tarrafal el 23 de octubre de 1936, en la primera oleada de prisioneros al Campo de Concentración de Muerte Lenta.

Permaneció allí hasta el 15 de julio de 1940, y luego fue liberado.

Durante los sucesos del 18 de enero de 1934, Marcelino Mesquita es presentado como un «estudiante», que tras su liberación inició una carrera como periodista en el periódico «República», que reunía a varios elementos de la oposición (los anarquistas Jaime Rebelo y Francisco Quintal también trabajaron allí, como redactores, durante algunos períodos).

En este periódico, Marcelino Mesquita escribe, por ejemplo, el 9 de julio de 1952, un artículo sobre Emílio Costa, el pedagogo libertario fuertemente influenciado por Francisco Ferrer.

Por lo que sabemos, abandonó la militancia activa, pero siempre siguió siendo un libertario. El 18 de enero de 1975, escribe un artículo para «A Batalha» sobre el 18 de enero de 1934, en Leiria y, en marzo de 1975, el periódico Voz Anarquista informa de la publicación de la 2ª edición del libro «de nuestro compañero y suscriptor» Marcelino Mesquita, «Os Mortos Acusam», sobre la guerra de Vietnam.

En el cuerpo de la noticia, publicada en la primera página del número 3 del periódico anarquista, se puede leer que en su encarcelamiento «en el Campo de Concentración de Tarrafal, se le infligieron graves sufrimientos físicos, pero no derribaron sus cualidades morales e intelectuales que permanecen, con la máxima dignidad al servicio de las causas más legítimas de la Libertad y la Justicia». Intimista seguidor de la causa libertaria, Mesquita colabora en todos los movimientos, dignos de nuestro aplauso, como la Liga de los Derechos Humanos y otros organismos de solidaridad y buen hacer».

También en 1975, durante el «caso República», cuando una supuesta comisión de trabajadores quiere cambiar la orientación del periódico, Marcelino Mesquita está del lado de la redacción, participando en el «Jornal do Caso República» y oponiéndose al control del periódico por un sector identificado con el PCP y la extrema izquierda.

Marcelino Mesquita es también uno de los cinco antiguos militantes de la CGT, responsables de la sublevación obrera del 18 de enero, que intervienen públicamente para restablecer la verdad sobre aquellos hechos (continuamente tergiversados por la prensa marxista y vinculados al PCP), a través de un libro publicado en 1978 por Regra do Jogo, titulado «El 18 de enero de 1934 y algunos antecedentes», con un testimonio colectivo de Acácio Tomaz de Aquino, Américo Martins, Custódio da Costa, José Francisco, Marcelino Mesquita y Emídio Santana que lo recogió.

Más tarde, el 18 de diciembre de 2015, en una crónica del Jornal de Negócios, Baptista-Bastos, recordando una entrevista con Alves Redol realizada para «República», también se refiere a Marcelino Mesquita como «anarquista».

Marcelino Mesquita muere el 20 de septiembre de 1986, a la edad de 73 años. El «Diário de Lisboa» lo identifica como miembro de la masonería (Grande Oriente Lusitano) y ex presidente del consejo de la Escuela Oficina nº 1 de Lisboa, así como ex redactor jefe y secretario general del consejo del periódico «República» hasta su extinción, y miembro de la Liga de Derechos Humanos.

Marcelino Mesquita (derecha), con otros deportados, en 1935, en la isla de Terceira (Angra do Heroísmo), antes de ser llevado al Campo de Concentración de Tarrafal, tras la Huelga General del 18 de enero de 1934 – Original: http://mosca-servidor.xdi.uevora.pt/projecto/index.php?option=com_jumi&fileid=12&id=449

[Traducido opor Jorge JOYA]

Original:

Un comentario en “António Marcelino Mesquita, del campo de concentración de Trafalgar a periodista de «República» (2022)”

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s